今日は、leoの本を日本語訳しようと頑張ってみた。 単語自体が、完全な科学英語なので、苦労する。ジーニアスの辞書では、載っていない単語もあるので、 大変。 大体2章を訳する。 大学では、K内@M1さんに、卒論のテーマだった、荷電粒子のvetoカウンターを…